行业解决方案

当前位置:首页 > 行业解决方案
分享到:

电力行业

时间:2012-5-10 9:14:16  |  信息来源:深圳市元卓翻译有限公司—深圳翻译公司-元卓翻译-官网  |  发布者:admin

电力机械解决方案

电力机械行业是两个覆盖领域比较大的行业,电力是指以电能作为动力的能源,电力行业则是与之有关的行业;机械行业则是一个服务区域广、综合性强的基础性产业,随着全球进入高科技时代,电力与机械行业也跨入高科技时代的行业,风能、太阳能等一系列高科技产业开始兴起,而这两个行业原本就与许多行业有着千丝万缕的关系,这更加增加了翻译的难度。因此,对这两个行业的相关项目的翻译要求译员综合素质强,要紧跟时代气息,不仅仅在语言翻译上有着极深的造诣,更加有着对不同领域的涉猎。

元卓的优势
深圳元卓翻译公司是一家有着很强综合实力的翻译公司,而电力机械行业的翻译又是我们最擅长的领域之一,我们有着多名对电力机械行业有着深刻认识的译员和专家,所有的译员都经过严格的考核和审查,对行业有着深入了解,他们曾经在7天内完成了亚洲能源领头羊协鑫集团30万字的翻译任务!也接手过世界能源巨头ABB(Asea Brown Boveri Ltd)产品说明书的几十万字的任务。“专业源于专注,实力造就辉煌”,时间流逝,专注不变,我们将继续不断深入对电力机械行业的了解,努力打造电力机械行业翻译的一流服务!
同时,深圳元卓翻译公司也提供口译服务,陪您参加不同的重大交流场合和会议,满足您不同的需要,助您更上一层楼。

翻译关键字
1.精确:电力机械行业是翻译要求比较高的行业,翻译后译文要面对不同的人群,因此用词的精确性是非常高的。
2.综合:电力机械行业涉及的范围非常之广,这就要求译员有着极高的综合素质和丰富的知识面。
3.专业:电力机械行业资料翻译中,会遇到许多行业术语,这也就要求译员的专业性很强。

部分行业术语翻译
电力标准化信息—Information on power standardization,太阳能—solar energy,机床—machine tool,设备—equipment,机密仪器—precise instrument,风力发电—wind power generation……

收藏本文章  |  复制本页地址  |  顶一下(0)  |  踩一下(0)  |  更多行业解决方案    
上一篇:建筑行业
下一篇:电子行业
首页服务项目翻译语种翻译领域翻译报价客户见证元卓原创视频中心服务流程翻译培训关于元卓联系元卓